Prevod od "se napít" do Srpski


Kako koristiti "se napít" u rečenicama:

Chceš se napít Nehi a dát si Coney Island?
Гладна си? Хоћеш сок и Кони Ајленд?
Hni sebou a pojď se napít.
Dovuci dupe amo i popij nešto.
Můžu se napít z tvého piva?
Mogu li da dobijem pola tvog piva?
Kdybyste mě pozval jako přítele, mohli bysme se napít spolu.
Ako me pozovete unutra kao prijatelja, možemo popiti piæe.
Um, je mi líto, uh... stupidní otázka, ale, uh, od té doby je FTL... promiňte, bylo... navždy nepřítelem, měli bychom se napít šampaňského?
Glupo pitanje, ali... FTL nam je bio neprijatelj. Zašto ne pijemo šampanjac?
Pojďme se napít, dáme řeč o té věci s Nike a v pohodě ji stihněte odvést do postele, než ji stačí zbouchnout..
Da popijemo piæe? Taman æemo da poprièamo o ugovoru sa "Nike" i stiæi æeš na vreme da je vratiš kuæi pre nego se pretvori u bundevu.
Myslel jsem jen, víš, mohli bychom...se napít, dát si pizzu nebo něco, jen ty a já.
RazmišIjao sam, mogli bismo da odemo na piæe, picu ili slièno. Samo ti i ja.
Chtěl jsem se napít, ale nic nemám.
Хтео сам пиће, али немам га.
Můžu se napít aspoň trochu vína?
Mogu li bar da dobijem malo vina?
Nechceš se napít se svým novým prezidentem?
Ne želiš piti sa svojim novim predsjednikom, tovariš?
Pojďme se napít na naše přání.
Е, да попијемо за наше жеље.
Musím se napít, abych měl co blít.
Moram da pijem, da imam nešto da povraæam. Ne, ne.
Takže když budete něco potřebovat, mít chuť se napít, nebo se najíst nebo si budete chtít jen popovídat, dejte mi vědět.
Ако ти треба било шта, пиће, грицкалице или туга за кућом разговор, само ми реци.
Když ti osud přihraje láhev skotský za $1200, musíš se napít.
Kada kralj karme donese $1200 vrednu bocu viskija, treba se piti.
Musíš se napít krve, Darrene, jinak zemřeš.
Moraš piti krv, Darren, ili ċeš umrijeti.
Její pořad se vysílá tak brzy, že jsme většinou ještě v baru, takže kdykoliv dělá rozhovor, musíte se napít, když řekne: "Ale, ehm..."
Njena jutarnja emisija ide tako rano, a mi smo obièno još u bircu, pa kad god ima intervju, moraš popiti svaki put kad kaže: "Ali, um..."
Chci se napít, nechci už operovat, ani držet život dalšího člověka ve svých dlaních.
Želim piæe. Ne da operišem, ne da držim život drugog èoveka u svojim rukama.
Můžeme se napít na šťastný návrat Sybil.
Možemo nazdraviti za bezbedan Sibilin povratak.
Musíš se napít krve, aby si byl nakažen.
Moraš progutati krv da bi bio inficiran.
Chtěla se napít, ale nic si nedala.
Izgledala je kao da je željela piæe, ali ga nije mogla uzeti.
Vidím, že se bojíš se napít.
Pogledajte roditelji su se bojali da ga piti.
Tati, můžu se napít tvého piva, prosím?
Tata, mogu li dobiti gutljaj tvojeg piva?
Chtěl jsem se napít vody a zakopl jsem o stůl.
Uzimao sam vodu, i spotaknuo se preko stola.
Serem na to, pojďte se napít.
Ma zajebi, hajde da uzmemo piæe. -To!
Běžte se napít vody a pak zpátky do práce.
Popij malo vode, pa nazad na posao.
Jsme mladí, pěkní lidé a chceme se napít.
Mi smo mladi, fini ljudi, stranci i hteli bi nešto da popijemo.
Jsem z vás hotovej, musím se napít!
Dečki su me u vožnji piti!
Zlato, my si zajedeme trochu se napít.
Душо, идемо на пиће у Свица. - Не.
Jestli o tom máme mluvit, potřebuju se napít.
Ako æemo da razgovaramo, treba mi piæe.
Paní Daniels, musíte se napít mé krve.
GOSPOÐO DANIELS, MORATE DA POPIJETE MOJU KRV.
Ne, chtěla jsem se napít vody.
Niste. Ustala sam se napiti vode.
Pokud mají lístky promluvit, musíš se napít čaje.
Ako želiš da lišæe govori, moraš pijuckati èaj.
Asi je pochopitelné trochu se napít, když pohřbíte dceru.
Pa, ne bih krivio èoveka što je popio nekoliko piæa posle sahrane svoje æerke.
Pokud jde o muže, někdy je třeba se napít.
Nekad zbog muškaraca, treba da popiješ piæe.
Když už jsme u toho, mohli bychom se napít?
Kad smo kod toga, možemo li popiti piæe?
Je pro změnu hezký se napít s lidmi.
Lepo je piti sa ljudima za promenu.
Po práci jsme si s Davidem vyšli někam se napít.
Dejvid i ja smo posle posla izašli i otišli da pijemo.
Voda jim nedává jen příležitost se napít, nese s sebou i moc.
E sad, ne samo da im voda pruža šansu da piju, nego im može doneti i moæ.
Nově příchozí vyhrál a jeho odměnou je víc než jen možnost se napít.
Pridošlica je pobedio... i njegova nagrada nije samo šansa da pije vode.
Úkony jsou symbolické - chcí se napít, chci tancovat - ale pohybové ústrojí musí stáhnout 600 různých svalů v určitém sledu.
Radnje su simbolične - hoću da pijem, hoću da igram - ali sistem za kretanje mora da kontrahuje 600 mišića u određenoj sekvenci.
0.81245493888855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?